-
1 переключение, ручное
conmutación a mano; cambio a mano [manual]Русско-испанский автотранспортный словарь > переключение, ручное
-
2 переключение
с.changeover; shift(ing); switching- переключение на высшую передачупереключение передач с помощью канала передачи данных и без использования сцепления — clutchless data link shifting
- переключение на низшую передачу
- переключение передач
- переключение фар на ближний свет
- плавное переключение
- пневматическое переключение
- ручное переключение
- силовое переключение передач
- электропневматическое переключение -
3 переключение
-
4 ручное переключение
ручное переключение с. (напр., передач) Handschaltung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ручное переключение
-
5 переключение
с.1) commutazione f; selezione f; inversione f2) авто cambio m- переключение диапазона
- дистанционное переключение
- многоступенчатое переключение
- мостиковое переключение
- переключение направления хода
- переключение на регистр букв
- переключение на регистр цифр
- переключение на холостом ходу
- переключение передач
- переключение под нагрузкой
- переключение потока
- переключение приём - передача
- ручное переключение
- переключение скорости
- переключение тока
- переключение фазы
- частичное переключение
- циклическое переключение -
6 ручное переключение
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ручное переключение
-
7 ручное переключение нулевого сигнала
ручное переключение нулевого сигнала
(МСЭ-Т G.808.1).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ручное переключение нулевого сигнала
-
8 ручное переключение сигнала избыточного трафика
- MS #ExtraTrafficSignal
- manual switch for extra traffic signal
ручное переключение сигнала избыточного трафика
(МСЭ-Т G.808.1).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- manual switch for extra traffic signal
- MS #ExtraTrafficSignal
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ручное переключение сигнала избыточного трафика
-
9 ручное переключение сигнала нормального трафика
ручное переключение сигнала нормального трафика
(МСЭ-Т G.808.1).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ручное переключение сигнала нормального трафика
-
10 ручное переключение
1) Engineering: manual shifting, manual changeover2) Automobile industry: hand shifting3) Astronautics: manual switchingУниверсальный русско-английский словарь > ручное переключение
-
11 ручное переключение клапана
Engineering: manual governing valve controlУниверсальный русско-английский словарь > ручное переключение клапана
-
12 ручное переключение на другой преобразователь
Engineering: change inverter manual changeover (inv man)Универсальный русско-английский словарь > ручное переключение на другой преобразователь
-
13 переключение с автоматического управления на ручное и наоборот
nelectr. AutomatikhandumschaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > переключение с автоматического управления на ручное и наоборот
-
14 ручное переключение
-
15 ручное переключение
Русско-французский политехнический словарь > ручное переключение
-
16 ручное переключение
( Handschaltung) HsРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > ручное переключение
-
17 ручное переключение
( Handschaltung) HsРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > ручное переключение
-
18 ручное переключение
Русско-английский автомобильный словарь > ручное переключение
-
19 ручное переключение
сHandumschalten (n)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > ручное переключение
-
20 ручное переключение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ручное переключение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN manual changeover … Справочник технического переводчика
ручное переключение нулевого сигнала — (МСЭ Т G.808.1). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN manual switch for null signalMS #0 … Справочник технического переводчика
ручное переключение сигнала избыточного трафика — (МСЭ Т G.808.1). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN manual switch for extra traffic signalMS #ExtraTrafficSignal … Справочник технического переводчика
ручное переключение сигнала нормального трафика — (МСЭ Т G.808.1). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN manual switch for normal traffic signalMS … Справочник технического переводчика
ручное переключение — rankinis perjungimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. hand switching vok. Handumschaltung, f; Umwandlung, f rus. ручное переключение, n pranc. commutation manuelle, f … Automatikos terminų žodynas
Fiat Idea — Fiat Idea … Википедия
ЗИС-42 — ЗИС 42 … Википедия
Bugatti Veyron — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Mitsubishi Outlander — Mitsubishi Outlander … Википедия
ЗИС-15 — Общие данные … Википедия
Я-5 — Я 5 … Википедия
